Beispiele für die Verwendung von "сечет" im Russischen

<>
И дворянские головы сечет топор - І дворянські голови січе сокиру -
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
14 лет просуществовала Никитинская Сечь. 14 років проіснувала Микитинська Січ.
(сек.: 413) Научный музей Никитского ботанического сада. (с.: 413) Науковий музей Нікітського ботанічного саду.
Скорость астероида составляет 7,8 км / сек. Швидкість астероїда становитиме 7,8 кілометрів на секунду.
Серфинг сайтов (время просмотра 15-30 сек). Серфінг сайтів (час перегляду 15-30 сік).
1 декабря, спасибо - Секи Показать веб-сайт 1 грудня, спасибі - Секі Показати веб-сайт
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Запорожская Сечь постепенно теряла независимость. Запорозька Січ поступово втрачала незалежність.
Расход выхлопных газов, кг / сек 90,0 Витрата вихлопних газів, кг / с 90,0
Угловая скорость w, град. / сек. Кутова швидкість w, рад. / сек.
Задунайская сечь - реинкарнация Запорожской сечи? Задунайська Січ - реінкарнація Запорізької січі?
Максимальный расход сыпучих удобрений, кг / сек 17 Максимальна витрата сипучих добрив, кг / с 17
Длительность демо ролика - 59 сек. Тривалість демо ролику - 59 сек.
Особую позицию занимала Запорожская Сечь. Особливу позицію займала Запорозька Січ.
Она преодолела дистанцию за 7,32 сек. Вона подолала дистанцію за 7,32 с.
Длительность демо ролика - 51 сек. Тривалість демо ролику - 51 сек.
в) место расположена Запорожская Сечь; в) місце розташована Запорозька Січ;
Хотя пиковая скорость бывает 171 Мбит / сек. Хоча пікова швидкість буває 171 Мбіт / с.
Время полного залпа - 20 сек. Тривалість повного залпу - 20 сек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.