Beispiele für die Verwendung von "символом" im Russischen mit Übersetzung "символами"

<>
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
являются общеупотребительными символами и сроками; є загальновживаними символами і термінами;
Такими символами отмечались Христовы воины. Такими символами відзначалися Христові воїни.
Оба павильона считались символами Киото. Обидва павільйони вважалися символами Кіото.
Согласно указу символами президентской власти... Згідно з указом символами президентської...
Парадные ворота украшены рыцарскими символами. Парадні ворота прикрашені лицарськими символами.
"Запорожцы" были символами Украины советской. "Запорожці" були символами України радянської.
Очки могут записываться специальными символами. Очки можуть записуватися спеціальними символами.
Полумесяц и звезда - символы ислама. Півмісяць і зірка є символами ісламу.
И тут же фрейдистские символы. Одночасно вони є фрейдистськими символами.
Символами Хельсинки считаются белка и клен. Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен.
Стены здания украшены символами рыцарских гербов. Стіни будівлі прикрашені символами лицарських гербів.
Многие киноленты стали символами Нового года. Багато кінострічок стали символами Нового року.
Надругательство над государственными символами Статья 339. Наруга над державними символами Стаття 339.
Убитые им люди являются воплощёнными символами. Вбиті ним люди також є символами.
Клен и белка являются символами города. Клен і білка є символами міста.
Её творчество насыщено символами и фетишами. Її творчість насичена символами і фетишами.
Она полна языческими образами и символами. Вона наповнена народними образами та символами.
1 статьи 338 "Надругательство над государственными символами". 1 статті 338 "Наруга над державними символами".
Она окружена символами, традиционно относящимися к мушкетерам. Вона оточена символами, що традиційно належать мушкетерам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.