Beispiele für die Verwendung von "сингле" im Russischen mit Übersetzung "сингл"

<>
В 2010 году - сингл "Отпусти". У 2010 році - сингл "Отпусти".
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
десятый сингл в дискографии группы; десятий сингл в дискографії групи;
Их первый сингл, "Wham Rap!" Їх перший сингл, "Wham Rap!"
второй сингл сопровождался музыкальным видеоклипом. другий сингл супроводжувався музичним відеокліпом.
Как сингл она не выпускалась. Як сингл вона не випускалася.
Сингл "Fata Morgana" - настоящее время Сингл "Fata Morgana" - сьогоднішній час
Что характерно, сингл действительно провалился. Що характерно, сингл дійсно провалився.
Результатом сотрудничества стал сингл "Lollipop". Результатом співпраці став сингл "Lollipop".
Лучший британский сингл: Blur - "Parklife" Найкращий британський сингл: Blur - "Parklife"
Ева - сингл российской поп-группы Винтаж. Єва - сингл російського поп-гурту Винтаж.
Сингл был сертифицирован в 3-кр. Сингл був сертифікований в 3-кр.
2010 год - второй сингл "Не перебивай". 2010 рік - другий сингл "Не перебивай".
Это четвёртый сингл с альбома "Fundamental". Це четвертий сингл з альбому "Fundamental".
Выпущенный в 2003 году сингл "Danger! Випущений у 2003 році сингл "Danger!
Лучший британская сингл: Fairground Attraction - "Perfect" Найкращий британський сингл: Fairground Attraction - "Perfect"
Лучший британский сингл: Spice Girls - "Wannabe" Найкращий британський сингл: Spice Girls - "Wannabe"
Сингл стал дважды Платиновым в США. Сингл став двічі платиновим у США.
Сингл с ней стал платиновым [1]. Сингл з нею став платиновим [1].
Первый же его сингл "Mambo No. Перший же його сингл "Mambo No.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.