Beispiele für die Verwendung von "сине" im Russischen

<>
einblenden
Белый, в сине - голубую полоску. Білий, в синьо - блакитну смужку.
Эльбрус расположен в синем круге; Ельбрус розташований в синьому колі;
На Battleground Сина смог отстоять титулы. На Battleground Сіна зміг відстояти титули.
Ее звали Синь, его - Вир. Її звали Синь, його - Вир.
Революционное правительство возглавил Хуан Син. Революційний уряд очолив Хуан Сін.
Как в небе синем птица. Наче в небі синій птах.
Портрет неизвестной в синем платье. Портрет невідомої у блакитній сукні.
мать, Сину Кабельо, по образованию - архитектор. мати, Сіну Кабелло, за освітою - архітектор.
Лу Синь был шокирован их безразличием; Лу Сінь був шокований їх байдужістю;
Кенни доезжает до отеля Синя. Кенні доїжджає до готелю Сіня.
В синем море волны хлещут; У синьому морі хвилі хльостають;
Ибн Сина также использовал этот термин. Ібн Сіна також використовував цей термін.
Оторваться от земли в синь. Відірватися від землі в синь.
Син Кара оттолкнул Чаво и ушёл. Сін Кара відштовхнув Чаво і пішов.
В синем небе звезды блещут, У синьому небі зірки блищать,
Ибн Сина родился недалеко от Бухары. Ібн Сіна народився недалеко від Бухари.
У графа была красавица дочь Синь. У графа була красуня дочка Синь.
На синем поле золотая фибула. На синьому полі золота фібула.
Таким образом Сина стал двойным чемпионом. Таким чином Сіна став подвійним чемпіоном.
"Хуа" означает Китай, а "Синь" - честность. "Хуа" означає Китай, а "Синь" - чесність.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen