Beispiele für die Verwendung von "синий" im Russischen mit Übersetzung "синя"

<>
Галстук синий в коричневый горошек Краватка синя в коричневий горошок
Галстук синий в мелкую полоску Краватка синя в дрібну смужку
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
Галстук синий в красный горошек Краватка синя в червоний горошок
Галстук синий в серую клетку Краватка синя у сіру клітинку
"Total Blue" синее платье-миди "Total Blue" синя сукня-міді
Платье вечернее "Цвет Ириса" синее Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя
Платье синее в розовый горох Сукня синя в рожевий горох
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
синяя жидкость позволяет ловко двигаться; синя рідина дозволяє вправо рухатись;
Дизайнерское платье-вышиванка "Синяя роза" Дизайнерська сукня-вишиванка "Синя троянда"
Тактическая футболка-вышиванка BANDERMAN, синяя Тактична футболка-вишиванка BANDERMAN, синя
Ташка синяя с белой отделкой. Ташка синя з білою обробкою.
Синяя - быстрый, очень сильный отскок Синя - швидкий, дуже сильний відскік
Рысь синяя линия на карте Рись синя лінія на карті
озеро синяя коробка с лентой озеро синя коробка зі стрічкою
Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ
"Синяя" зона (паркинг со специальными дисками); "Синя" зона (паркінг зі спеціальними дисками);
Вязаный свитер Синяя сталь Fashion Lapa В'язаний светр Синя сталь Fashion Lapa
Второй по загруженности остается синяя линия. Другий по завантаженості залишається синя лінія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.