Beispiele für die Verwendung von "сказать" im Russischen mit Übersetzung "скажи"

<>
Скажи, родимый, как могла его Скажи, рідний, як могла його
Скажи нет скучно первых поцелуев Скажи ні нудно перших поцілунків
Куда, скажи, девался твой смычок, Куда, скажи, подівся твій смичок,
Скажи Пушкину, что он плут. Скажи Пушкіну, що він шахрай.
Скажи этому человеку об Иисусе. Скажи цій людині про Ісуса.
Звонок. - "Нас нет: уехали, скажи!" дзвінок. - "Нас немає: поїхали, скажи!"
"Скажи, за что такая немилость?" "Скажи, за що така немилість?"
Скажи "Извини" Цветами в Украине Скажи "Вибач" Квітами в Україні
"", Скажи громко: Гей - это гордо! "", Скажи голосно: ґей - це гордо!
Скажи мне, не плачьте над ним? Скажи мені, не плачте над ним?
Могу ль, скажи, предаться я тебе, можу ль, скажи, віддатися я тобі,
"Скажи мне, князь, не знаешь ты, "Скажи мені, князь, не знаєш ти,
Всё скажи, - ведь дети знают все! все скажи, - адже діти знають все!
Это скажи Анаксагору и его жене. Це скажи Анаксагору та його дружині.
Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду. Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду.
Скажи уже эти слова: "Давай встречаться" Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися"
Скажи городам Иуды: "Вот, Бог твой!" Скажи містам Юди: "Ось, Бог твій!"
"Скажи" Шибболет "" (лауреат премии "Малый Зилант"). Альберт Зеліченок Скажи "Шибболет" (лауреат премії "Малий Зілантов").
Скажи тупиковой ситуации, что имеешь адвоката! Скажи тупикової ситуації, що маєш адвоката!
Эпиграмма ("Скажи, что нового". - Ни слова.) епіграма ("Скажи, що нового". - Ні слова.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.