Beispiele für die Verwendung von "скоростей" im Russischen

<>
Это даст некоторое распределение скоростей. Це дає деякий розподіл швидкостей.
переключатель скоростей и ручной тормоз. перемикач швидкостей і ручне гальмо.
КПД ограничен допустимой разностью указанных скоростей. ККД обмежений допустимою різницею зазначених швидкостей.
Для предложенных скоростей см Справка страница планшете. Для запропонованих швидкостей см Посилання сторінка планшеті.
скорость отжима: 1200 об / мин швидкість віджиму: 1200 об / хв
Круиз-контроль и ограничитель скорости Круїз-контроль і обмежувач швидкості
По окружной скорости колёс: тихоходные; За коловою швидкістю коліс: тихохідні;
Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости. Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.
Комбайны с большими рабочими скоростями Комбайни з великими робочими швидкостями
повышение экономичности на высоких скоростях хода; підвищення економічності на високих швидкостях ходу;
Неограниченная пропускная способность и скорость Необмежена пропускна спроможність і швидкість
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
Вирус распространяется с бешеной скоростью. Вірус розповсюджується зі шаленою швидкістю.
От космических названий к космическим скоростям. Від космічних назв до космічних швидкостей.
Связь между фазовой и групповой скоростями Зв'язок між фазової й груповий швидкостями
Обеспечивает плавный ход на повышенных скоростях. Забезпечує плавний хід на підвищених швидкостях.
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
Нарушение скорости наказывается различными штрафами. Порушення швидкості карається різними штрафами.
Информация устаревает со скоростью звука. Інформація застаріває зі швидкістю звуку.
Два GVL соответствующие двум скалярным скоростям. Два GVL відповідні двом скалярним швидкостей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.