Beispiele für die Verwendung von "скрылись" im Russischen

<>
einblenden
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись. Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли.
"Зачем вечор так рано скрылись?" "Навіщо вечір так рано зникли?"
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Нападавшие отобрали камеру, избили оператора и скрылись. Нападники відібрали камеру, побили оператора й утекли.
Подвал, где скрылись бандиты, окружён милицией. Підвал, де сховалися бандити, оточений міліцією.
После совершенного преступления подозреваемые скрылись. Після вчинення злочину підозрюваний втік.
Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада". Нападники втекли на автомобілі "Шкода".
По каким они скрылись дорогам. За якими вони зникли дорогах.
Нападавшие скрылись в неустановленном направлении. Нападник зник у невідомому напрямку.
Злоумышленники скрылись на автомашине "БМВ". Зловмисник втік на автомобілі "БМВ".
убийцы скрылись с места преступления. вбивці втекли з місця злочину.
"Преступники скрылись с места происшествия. "Злочинці зникли з місця події.
Сделав несколько выстрелов, злоумышленники скрылись. Зробивши кілька пострілів, зловмисники втекли.
Неизвестные скрылись, их разыскивает полиция. Невідомі зникли, їх розшукує поліція.
Нападавшие скрылись с места происшествия. Нападники втекли з місця події.
Лишь только тогда вы скрылись, Лише тільки тоді ви зникли,
Грабители скрылись на машине сообщников. Грабіжники втекли на машині спільників.
Неизвестные скрылись с места преступления ". Невідомі зникли з місця злочину ".
После этого нападавшие скрылись на машине. Після цього нападники втекли на автомобілі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen