Beispiele für die Verwendung von "скука" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle12 нудьги8 нудьга4
Не ведают что скука, страх; Не відають що нудьга, страх;
Но, боже мой, какая скука але, Боже мій, яка нудьга
Главным же несчастием была скука. Головним же нещастям була нудьга.
"Да скука, вот беда, мой друг". "Нехай нудьга, от біда, мій друг".
спасаясь от скуки в помещении рятуючись від нудьги в приміщенні
Пой: в часы дорожной скуки, співай: в години дорожньої нудьги,
Или даже просто от скуки. Або навіть просто від нудьги.
Я их от скуки разбирал. Я їх від нудьги розбирав.
Чтоб чем-нибудь играть от скуки, Щоб чимось грати від нудьги,
Я от скуки стал нюхать табак - Я від нудьги став нюхати тютюн -
Хроническое чувство пустоты и / или скуки Хронічне відчуття порожнечі і / або нудьги
Я сюда приехал не от скуки - Я сюди приїхав не від нудьги -
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.