Beispiele für die Verwendung von "скульптурами" im Russischen
Übersetzungen:
alle214
скульптура68
скульптури65
скульптур22
скульптуру19
скульптурою19
скульптурами11
скульптурі8
встановлена1
скульптурах1
Они оба наполнены прекрасными песчаными скульптурами.
Вони обидва наповнені прекрасними піщаними скульптурами.
Территория комплекса украшена фонтанами и скульптурами.
Територія комплексу прикрашена фонтанами та скульптурами.
Оформлен фасад собора великолепными бронзовыми скульптурами.
Оформлений фасад собору чудовими бронзовими скульптурами.
Беговые ворота со скульптурами "Диоскуры укрощающие...
Бігові ворота зі скульптурами "Діоскури приборкують...
Пассаж, декорированный скульптурами в стиле барокко;
Пасаж, декорований скульптурами в стилі бароко;
Главный фасад украшен 12 колоннами и скульптурами.
Головний фасад прикрашений 12 колонами, скульптурами.
Сегодня 11-этажные здания украшены только 4 скульптурами.
Сьогодні 11-поверхові будівлі прикрашені лише 4 скульптурами.
Сейчас скульптура перенесена внутрь медицинского центра Лейденского университета.
Оригінальна скульптура встановлена у медичному центрі Лейденського університету.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung