Sentence examples of "славному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 славний9 славні5 славне4 славна3 славен2 славиться2 славно2 славного2 славної2 славетний2 славетна1 славну1 славетного1 славним1 славними1

show all

Подготовка к этому славному юбилею уже идет. Підготовка до цього славного ювілею розпочалася заздалегідь.

Иванычук принадлежит к славному поколению шестидесятников. Іваничук належить до славетного покоління шістдесятників.

Вена славен своими музыкальными традициями. Відень славний своїми музичними традиціями.

Славные итальянцы (те, что знаю). Славні італійці (те, що знаю).

Город славен своими спортивными традициями. Місто славне своїми спортивними традиціями.

Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.

Ты будешь славен меж людей!.. Ти будеш славен між людей!..

Этот город также славен своими термальными источниками. Це древнє місто славиться також термальними джерелами.

В моем кабинете очень даже славно. У моєму кабінеті дуже навіть славно.

Он является продолжателем славного музыкального рода. Він є продовжувачем славного музичного роду.

Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.

Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.

Научно-популярное издание "Славная певица. Науково-популярне видання "Славетна співачка.

У аэропорта "Жуляны" славная восьмидесятилетняя история. Аеропорт "Жуляни" має славну вісімдесятирічну історію.

Поздравили ветерана со славным юбилеем! Привітали ветерана зі славним ювілеєм!

История библиотеки богата славными страницами. Історія району багата славними сторінками.

Он прошёл славный боевой путь. Вони пройшли славний бойовий шлях.

Давайте вспомним их славные имена. Пропонуємо згадати їхні славні імена.

Берёт начало из озера Славное. Бере початок з озера Славне.

Вся наша семья, славная Украина, радуйся! Вся наша родина, славна Україна, радуйся!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download