Beispiele für die Verwendung von "сладок" im Russischen mit Übersetzung "солодких"

<>
зеленых сладких яблока нарезанных кубиками зелених солодких яблука нарізаних кубиками
Праздник закончился вручением сладких призов. Свято завершилося врученням солодких призів.
красных сладких перца разделенных пополам червоних солодких перця розділених навпіл
оранжевых сладких перца разделенных пополам помаранчевих солодких перця розділених навпіл
И вымыслов, и сладких дум; І вигадок, і солодких дум;
Создает эффект "сладких", влажных губ. Створює ефект "солодких", вологих губ.
Чрезмерное потребление фруктов и сладких продуктов Надмірне споживання фруктів і солодких продуктів
"Фонд никогда не выписывает сладких лекарств. А Фонд ніколи не виписує солодких ліків.
Маска для сна "Сладких снов" (розовая) Маска для сну "Солодких снів" (рожева)
Орехи: избегать соленых, жареных и сладких. Горіхи: уникати солоних, смажених і солодких.
Маска для сна "Сладких снов" (голубая) Маска для сну "Солодких снів" (блакитна)
Традиционной кульминацией праздничной программы стало вручение сладких подарков. Традиційним доповненням до свята стало вручення солодких подарунків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.