Beispiele für die Verwendung von "сливам" im Russischen

<>
Отчет по сливам и заправкам топлива. Звіт по зливам і заправкам палива.
слива, вишня, арония, абрикос, яблоко слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Слив раздвижной армированный 558 мм "Waterstal" Злив розсувний армований 558 мм "Waterstal"
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Насыпать в слив полстакана соды. Насипати в слив півсклянки соди.
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Сливы сортов: Ренклод и Стенлей. Зливи сортів: Ренклод і Стенлей.
Кетчуп со сливами и яблоками Кетчуп зі сливами і яблуками
разгерметизация пространства между сливом и канализацией. розгерметизація простору між зливом і каналізацією.
5 минут вишню, сливу и изюм. 5 хвилин вишню, сливу і родзинки.
Слава падает так, как слива... Слава падає так, як слива...
Действие - тип события: слив или заправка Действие - тип події: злив або заправка
Сливы с косточкой засушенные полностью. Сливи з кісточкою засушені повністю.
периодически вантуз убирается и проверяется слив; періодично вантуз забирається і перевіряється слив;
Для слива воды необходима канализация. Для зливу води необхідна каналізація.
Подобного рода "сливы" - не новость. Подібного роду "зливи" - не новина.
Состав: слива, вишня, арония, абрикос, яблоко Склад: слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Разогрев, слив и налив битума дорожного. Розігрів, злив і налив бітуму дорожнього.
Как установить сливы на крышу Як встановити сливи на дах
Организовать слив грязной воды из машины. Організувати слив брудної води з машини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.