Exemples d'utilisation de "словаре" en russe

<>
Об этом словаре сообщает Насир Хосров. Про це словника повідомляє Насір Хосров.
Просмотр значения слов в словаре Перегляд значення слів у словнику
Биофилота в Экологическом энциклопедическом словаре. Біофілота у Екологічному енциклопедичному словнику.
О семантической теории в этимологическим словаре. Про семантичної теорії в етимологічному словнику.
В "словаре" этого тренажера - 940 жестов. У "словнику" цього тренажера - 940 жестів.
Посмотрите мышь в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте outage у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите стадион в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте категорія у Вікісловнику, вільному словнику.
Значения синонимов в словаре не объясняются. Значення синонімів у словнику не пояснюються.
Рудольф Майстер в Словенском биографическом словаре Рудольф Майстер у Словенському біографічному словнику
Статья в Австралийском биографическом словаре (англ.) Стаття в Австралійському біографічному словнику (англ.)
Такое определение аутизма дано в психологическом словаре. Таке визначення ми знаходимо у психологічному словнику.
В словаре иностранных слов мы найдем такое определение: У словнику термінів, можна знайти таке визначення:
В психологическом словаре дается следующее определение социально-психологического климата. У психологічному словнику пропонується інше розуміння соціально-психологічної адаптації.
Словари составлены по дифференциальному принципу. Словник укладено за диференційним принципом.
1 Оксфордский словарь английского языка. першого Оксфордського словника англійської мови.
Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
Украинский толковый словарь пополнится словом "мент" В українському словнику з'явиться слово "мент"
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Поподробнее остановимся на словарях синонимов. Детальніше зупинимося на словниках синонімів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !