Beispiele für die Verwendung von "словарями" im Russischen mit Übersetzung "словників"

<>
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
Русская лексикография и составление словарей. Російська лексикографія і складання словників.
Знакомство с разными видами словарей. Ознайомлення з різними типами словників.
Существуют и краткие этимологические словари. Також є кілька етимологічних словників.
Итак, обратимся сначала к словарям: І так, звернемося до словників:
Сравнение роли энциклопедических и лингвистических словарей. Загальна характеристика енциклопедичних та лінгвістичних словників.
формирования справочников и словарей баз данных. формування довідників і словників баз даних.
После постановки все необходимые словарей выполните Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
Online Dictionary - Поддерживаемые направления для словарей Online Dictionary - Підтримувані напрямки для словників
Просмотр всех поддерживаемых направлений для словарей. Перегляд всіх підтримуваних напрямків для словників.
Такое значение вошло в словари [1]. Таке значення увійшло до словників [6].
Большинство словарей считают "гульфик" и "ширинку" синонимами. Більшість словників вважають "гульфик" і "ширіньку" синонимами.
Словарей украинского-иностранного или иностранно-украинского языка; словників українсько-іноземної або іноземно-української мови;
30 общих, учебных, толковых словарей и разговорников. 30 загальних, навчальних, тлумачних словників і розмовників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.