Beispiele für die Verwendung von "слоем" im Russischen mit Übersetzung "шари"

<>
einblenden
Населяют средние слои глубоководных районов. Населяють середні шари глибоководних районів.
Так нагреваются нижние слои атмосферы. Так нагріваються нижні шари атмосфери.
Поврежденные слои снимаются специальной фрезой. Пошкоджені шари знімаються спеціальною фрезою.
Лак наносится в два слоя. Лак наноситься в два шари.
Внутри три слоя любимых начинок. Усередині три шари улюблених начинок.
Три слоя белых картонных коробок Три шари білих картонні коробки
На раскопе обнаружены четыре слоя. На розкопі виявлено чотири шари.
Краску наносят в два слоя. Фарбу наносять в два шари.
Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.
Затем все три слоя склеивали. Потім всі три шари склеювали.
Сохранилось 2 слоя фресок [2]. Збереглося 2 шари фресок [2].
Двойные слои пароводяной ванна реторта Стерилизатор Подвійні шари пароводяної ванна реторта Стерилізатор
На поверхности скапливались слои плавающей пемзы. На поверхні накопичувалися шари плаваючої пемзи.
Тогда все слои смешиваются и выводятся. Тоді всі шари змішуються і виводяться.
Выше стратосферы лежат верхние слои атмосферы. Вище стратосфери знаходяться верхні шари атмосфери.
Такие слои и являются слабыми местами. Ці шари і є слабкими місцями.
Праслов датирует культурные слои одинцовским межледниковьем. Праслов датує культурні шари одинцовським інтерглаціалом.
Космическая темнота и верхние слои космоса Космічна темрява і верхні шари космосу
Подсветка ПЭТ баннера содержит три слоя: Підсвічування ПЕТ банера містить три шари:
3 слоя теплоизолированного ПВХ лист крыши 3 шари теплоізольованого ПВХ лист даху
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen