Sentence examples of "сложением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 додавання21 складання4 статура1 статурою1 складення1 статури1

show all

Сложением хрупкая, с белоснежной кожей; Статурою тендітна, з білосніжною шкірою;

Сложение и вычитание именованных чисел. Додавання і віднімання іменованих чисел.

"Подал заявление о сложении депутатских полномочий. "Подав заяву про складання депутатських повноважень.

Сложение массивное, сильно развита мускулатура. Статура масивна, сильно розвинена мускулатура.

"Написал заявление о сложении мандата. "Написав заяву про складення мандата.

Предпочтение отдаётся высоким, отличного сложения новобранцам. Перевага віддається високим, відмінної статури новобранцям.

Сложение, вычитание и умножение многочленов. Додавання, віднімання і множення многочленів.

Совмещайте одинаковые ячейки для их сложения Поєднуйте однакові осередки для їх складання

Сложение и вычитание десятичных дробей Додавання і віднімання десяткових дробів

Вязать будем нитью в два сложения. В'язати будемо ниткою в два складання.

Логическое сложение ("дизъюнкция" или "OR"); Логічне додавання ("диз'юнкція" або "OR");

Латинское слово compositio - составление, связывание, сложение, соединение. композиція лат. compositio - складання, зв'язування, складання, з'єднання.

Сложение и вычитание круглых десятков. Додавання і віднімання круглих десятків.

Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.

2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.

Свойства сложения для десятичных дробей: Властивості додавання для десяткових дробів:

теоремы сложения и умножения вероятностей; теореми додавання і множення ймовірностей;

• две инструкции одновременного сложения / вычитания; • дві інструкції одночасного додавання / віднімання;

дистрибутивный закон умножения относительно сложения. Розподільний закон множення відносно додавання.

• четыре инструкции горизонтального сложения / вычитания; • чотири інструкції горизонтального додавання / віднімання;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download