Beispiele für die Verwendung von "сложнейшая" im Russischen mit Übersetzung "складну"

<>
Сознание имеет сложное системное строение. Свідомість має складну системну будову.
Starwood имеет сложную бизнес-модель. Starwood має складну бізнес-модель.
Творчество отразило сложную судьбу автора. Творчість відобразило складну долю автора.
Термин "демография" имеет сложную историю. Термін "демографія" має складну історію....
Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику: Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку:
Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию. Покриття церкви має складну конфігурацію.
Имеет сложную ромбическую кристаллическую решетку. Має складну ромбічну кристалічну решітку.
Организация имела сложную систему конспирации. Організація мала складну систему конспірації.
Как работает липосом сложную работу? Як працює ліпосом складну роботу?
ДДЗ имеет довольно сложное геологическое строение. ДДЗ має досить складну геологічну будову.
Недавно я перенес сложное хирургическое вмешательство. Нещодавно вона перенесла складну хірургічну операцію.
Красные гиганты имеют сложное внутреннее строение. Червоні гіганти мають складну внутрішню будову.
Каждый ОВД представляет сложную иерархическую структуру. Кожен ОВС представляє складну ієрархічну структуру.
Это его заводит в сложную ситуацию. Це його заводить у складну ситуацію.
Сооружение имеет сложную и трагическую историю. Спорудження має складну і трагічну історію.
Машиностроение района имеет сложную отраслевую структуру. Машинобудування району має складну галузеву структуру.
Англиканство имеет долгую и сложную историю. Англіканство має довгу і складну історію.
Украина переживает сложную социально-политическую ситуацию. Україна переживає складну соціально-політичну ситуацію.
Язык имеет достаточно сложную морфологию глаголов. Мова має досить складну морфологію дієслів.
Организмы способны поддерживать сложную структуру, упорядоченность. Організми здатні підтримувати складну структуру, впорядкованість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.