Beispiele für die Verwendung von "сложную" im Russischen
Übersetzungen:
alle655
складний87
складно82
складна78
складні64
складних47
складніше44
складну34
складне31
складним31
складною24
складними17
складного17
складений15
важко15
складної12
складніша7
складній7
складному5
важка4
складнішою4
складніші3
дуже складний3
найскладніша2
важче2
складніший2
складній ситуації2
складені1
нескладна1
досить складна1
складнішим1
найскладніше1
найскладнішу1
важке1
складному становищі1
надскладні1
найскладнішого1
надзвичайно1
найскладнішою1
складнішу1
непростий1
важкий1
важким1
Купола приобретают сложную форму, становятся многоярусными.
Куполи набувають складних форм, стають багатоярусними.
Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку:
Каждый ОВД представляет сложную иерархическую структуру.
Кожен ОВС представляє складну ієрархічну структуру.
Машиностроение района имеет сложную отраслевую структуру.
Машинобудування району має складну галузеву структуру.
Украина переживает сложную социально-политическую ситуацию.
Україна переживає складну соціально-політичну ситуацію.
Организмы способны поддерживать сложную структуру, упорядоченность.
Організми здатні підтримувати складну структуру, впорядкованість.
Этот комплекс имеет сложную пространственную конфигурацию.
Цей комплекс має складну просторову конфігурацію.
Благовещенский собор имеет сложную историю реконструкции.
Благовіщенський собор має складну історію реконструкції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung