Exemples d'utilisation de "сложные" en russe

<>
afficher
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия. · Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів
Насколько сложные эти пешеходные тропы? Наскільки складні ці пішохідні стежки?
Создавайте более сложные бизнес-процессы. Створення більш складних бізнес-процесів.
Мы выпускаем новые, сложные препараты. Ми випускаємо нові, складні препарати.
Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.
возможность симулировать сложные реальные эксперименты; можливість симулювати складні реальні експерименти;
Швы головного щита сложные, карманообразные. Шви головного щита складні, карманоподібні.
Сложные раскраски антистресс для взрослых. Складні розмальовки антистрес для дорослих.
Простые и сложные пороки сердца. Прості і складні пороки серця.
Имеют достаточно сложные расчётные выражения. Мають досить складні розрахункові вирази.
Граф Радо Сложные сети Перколяция Граф Радо Складні мережі Перколяція
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
отличать простые и сложные листья; розрізняти прості та складні речення;
Использовать сложные конструкции Transact-SQL Використовувати складні конструкції Transact-SQL
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
Сложные общества совпадают с письменными. Складні суспільства збігаються з писемними.
Рефлексы бывают простые и сложные. Рефлекси бувають прості і складні.
сложные монтажные схемы и чертежи. складні монтажні схеми та креслення.
Слишком сложные формы не работоспособные. Занадто складні форми не працездатні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger