Beispiele für die Verwendung von "службу спасения" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Люди немедленно передали информацию в службу спасения "101". Люди негайно передали інформацію до Служби порятунку "101".

В Службу спасения "101" позвонили владельцы...... До служби порятунку "101" зателефонували власники...

"Сименс Украина" поддерживает "Службу спасения детей" "Сіменс Україна" підтримує "Службу порятунку дітей"

Окончил армейскую службу в звании подполковника. Закінчив армійську службу в званні підполковника.

24 октября они объединились во Фронт национального спасения. У червні опозиція об'єдналася у Фронт національного порятунку.

Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.

K-9 Услуги немецкая овчарка спасения K-9 Послуги німецька вівчарка порятунку

Казаки отбывали военную службу на особых основаниях. Козаки проходили військову службу на особливих умовах.

Эхо Собаки Белый овчарка спасения Ехо Собаки Білий вівчарка порятунку

В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).

Глубинное экологическое сопротивление: Стратегия спасения планеты Глибинний екологічний опір: Стратегія спасіння планети

Черниговские полки выполняли службу в тылу. Чернігівські полки виконували службу у запіллі.

идея божественного единоначалия в деле спасения. ідея божественного єдиноначальства в справі порятунку.

Государственную пограничную службу Украины - 120; Державної прикордонної служби України - 120;

Safe Haven Немецкая овчарка спасения Inc. Safe Haven Німецька вівчарка порятунку Inc.

В панике люди вызывают ветеринарную службу. У паніці люди викликають ветеринарну службу.

Хранитель немецкая овчарка спасения NE Indiana Зберігач німецька вівчарка порятунку NE Indiana

На субмарине несли службу 2 почтовых голубя. На субмарині несли службу 2 поштових голуба.

правилах лавинной безопасности и спасения правила лавинної безпеки та рятування

Серебряная медаль "За долголетнюю службу", Польша (2009). Срібна медаль "За довголітню службу", Польща (2009).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen