Beispiele für die Verwendung von "случайные файлы" im Russischen
Преступления различали на умышленные, неосторожные и случайные.
Злочини поділялися на умисні, необережні і випадкові.
Случайные отравления бывают домашними, медикаментозными и профессиональными.
Випадкові отруєння бувають домашніми, медичними і професійними.
Погрешности измерений делят на систематические и случайные.
Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.
2) Файлы куки, которые требуют подтверждения пользователей:
2) Файли куки, які вимагають підтвердження користувачів:
Последние проходы записывают случайные (шумовые) коды.
Останні проходи записують випадкові (шумові) коди.
Случайные открытия делают только подготовленные умы.
Випадкові відкриття роблять лише підготовлені уми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung