Beispiele für die Verwendung von "случилась" im Russischen mit Übersetzung "сталася"
Übersetzungen:
alle201
сталося34
сталася24
трапилася22
стався21
трапилося13
станеться12
трапився10
трапиться8
сталось6
статися6
події5
відбудеться4
інциденту3
інцидент3
відбувся3
відбулося3
буде3
трапитися3
відбулася2
відбулися2
сталися2
було2
сталась2
трапилось2
катастрофи1
пригода сталася1
трапилась1
відбувається1
це сталося1
стався інсульт1
Чернобыль Трагедия случилась 26 апреля 1986 года.
Чорнобильська трагедія сталася 26 квітня 1986 року.
"Очень жаль, реально жаль, что случилась такая ситуация.
"Звичайно ж, дуже шкода, що сталася така ситуація.
Для справки: катастрофа случилась 17 июля 2014 года.
Як відомо, катастрофа сталася 17 липня 2014 року.
на объекте случилось событие информационного характера;
на об'єкті сталася подія інформаційного характеру;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung