Ejemplos del uso de "смазывают" en ruso

<>
Перед установкой Шкант смазывают клеем. Перед установкою Ш. змащують клеєм.
При обычном герпесе настоем смазывают пузырьки. При звичайному герпесі настоєм змащують пухирці.
Промывает, очищает и смазывает детали машин. Промивати, очищати та змащувати деталі машин.
Готовой глазурью щедро смазываем пончики. Готовою глазур'ю щедро змащуємо пампушки.
Зачищает и смазывает контакты аппаратуры. Зачищає і змащує контакти апаратури.
Для чего необходимо смазывать детали рамы Для чого необхідно змащувати деталі рами
Далее каждый рогалик смазываем взбитым желтком. Далі кожен рогалик змащуємо збитим жовтком.
Следит за исправностью коробов, смазывает их. Стежить за справністю коробів, змащує їх.
чистить, смазывать, и продукты, является пополнение. чистити, змащувати, і продукти, є поповнення.
Форму смазываем маслом, застилаем пекарской бумагой. Форму змащуємо маслом, застилає пекарської папером.
Проводит техническое обслуживание машин, чистит, смазывает. Проводить технічне обслуговування машин, чистить, змащує.
Поверхность шланга необходимо смазывать силиконовой смазкой. Поверхню шлангу необхідно змащувати силіконовою змазкою.
ОБЯЗАТЕЛЬНО: смазывать очаг поражения эликсиром Веселки ОБОВ'ЯЗКОВО: змащувати вогнище ураження еліксиром Веселки
Также рекомендуем смазывать замок специальным средство WD-40. Також рекомендуємо змащувати замок спеціальним засобом WD-40.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.