Beispiele für die Verwendung von "смертельной" im Russischen mit Übersetzung "смертельні"

<>
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Были осложнения, иногда смертельные случаи. Були ускладнення, іноді смертельні випадки.
У детей возможны смертельные исходы. У дітей можливі смертельні наслідки.
Разработайте смертельные болезни на пациентах Розробіть смертельні хвороби на пацієнтах
Известны смертельные отравления лошадей и коров. Відомі смертельні отруєння коней і корів.
Ежегодно регистрируются отравления грибами, иногда смертельные. Щорічно реєструються отруєння грибами, інколи смертельні.
Персонал котельного отделения получил смертельные ожоги. Персонал котельного відділення отримав смертельні опіки.
Появляются ожоги, в тяжелых случаях смертельные. З'являються опіки, у важких випадках смертельні.
Убитым были нанесены смертельные ножевые ранения. Убитим були завдані смертельні ножові поранення.
Новые наркотики 2017 года - очередные смертельные изобретения Нові наркотики 2017 року - чергові смертельні винаходу
Смертельные инъекции применяются в 37 американских штатах. Смертельні ін'єкції застосовуються в 37 американських штатах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.