Beispiele für die Verwendung von "смешанных" im Russischen mit Übersetzung "змішаних"

<>
Смешанных продуктов (овощные салаты, миксы) Змішаних продуктів (овочеві салати, мікси)
Также участвовал в смешанных единоборствах. Виступав також у змішаних єдиноборствах.
2) развитие смешанных (комбинированных) перевозок. 2) розвиток змішаних (комбінованих) перевезень.
Восхитительный смешанных цветов различных цветов. Чудовий змішаних квіти різних кольорів.
30 смешанных цветов и плюшевого мишку 30 змішаних квітів та плюшевого ведмежа
7 смешанных лилий, 6 розовых роз 7 змішаних лілій, 6 рожевих троянд
24 смешанных розовых и фиолетовых роз 24 змішаних рожевих та фіолетових троянд
Морской танк смешанных риф 1350 галлон Морський танк змішаних риф 1350 галон
8 смешанных белых и розовых орхидей 8 змішаних білих і рожевих орхідей
15 смешанных белых и розовых орхидей 15 змішаних білих та рожевих орхідей
12 смешанных фиолетовые и розовые цветы 12 змішаних фіолетовий і рожеві квіти
Оно также встречается в смешанных составах. Воно також зустрічається в змішаних складах.
Формы смешанных по капиталу компаний различны. Форми змішаних по капіталу компаній різноманітні.
Выращиванние растений в смешанных и уплотнённых посадках. Вирощування рослин у змішаних и ущільнених посадках.
16 розовых роз и 10 смешанных лилий 16 рожевих троянд та 10 змішаних лілій
Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках. Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках.
увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок. збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень.
20 смешанных фиолетовых, розовых и персиковых цветов 20 змішаних фіолетових, рожевих та персикових квітів
25 смешанных фиолетовых, розовых и персиковых цветов 25 змішаних фіолетових, рожевих та персикових квітів
7 смешанных лилий, 6 розовых роз, 4 трахилия 7 змішаних лілій, 6 рожевих троянд, 4 трахіліуму
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.