Beispiele für die Verwendung von "снарядах" im Russischen mit Übersetzung "снаряди"

<>
einblenden
Оба снаряда были слишком специализированы. Обидва снаряди були занадто спеціалізовані.
В неё устанавливалось шесть снарядов; У неї встановлювалося чотири снаряди;
Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)
Они, может, сами снаряды подносили. Вони, може, самі снаряди підносили.
Реактивные снаряды РС-80 "Оскол" Реактивні снаряди РС-80 "Оскол"
Снаряды взорвались в центре города. Снаряди вибухнули в центрі міста.
Снаряды весили более 7 тонн. Снаряди важили більше 7 тонн.
Для отбора керна применяются снаряды: Для відбору керна застосовуються снаряди:
"Снаряды разлетаются во все стороны. "Снаряди розлітаються в усі сторони.
Кругом рвались снаряды и бомбы. Навколо рвалися снаряди і бомби.
Китайские снаряды, как правило, были бронебойными. Китайські снаряди, як правило, були бронебійними.
Повсюду рвались снаряды, немцы усиливали натиск. Всюди рвалися снаряди, німці посилювали натиск.
В боекомплект входили снаряды нескольких типов. У боєкомплект входили снаряди декількох типів.
Также могут применяться осколочно-фугасные снаряды. Також можуть застосовуватися осколково-фугасні снаряди.
Снаряды калибра 125 мм взорвались возле домов. Снаряди калібру 125 мм вибухнули біля будинків.
Топливо, снаряды, питание, амуниция - это тоже госбюджет ". Пальне, снаряди, харчування, амуніція - це також держбюджет ".
Снаряды разлетались в радиусе 10-40 километров. Снаряди розліталися в радіусі 10-40 кілометрів.
Лобовая броня танка выдерживала 23-мм снаряды. Лобова броня танка витримувала 23-мм снаряди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen