Beispiele für die Verwendung von "снежного" im Russischen mit Übersetzung "сніговий"

<>
Киевлян предупредили о снежном армагеддоне. Киян попередили про сніговий армагеддон.
Снежный фестиваль в Японии 2016 Сніговий фестиваль в Японії 2016
Снежный покров неустойчив, часты туманы. Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги.
В 1965 - повесть "Снежный обвал". У 1965 - повість "Сніговий обвал".
Защита снежный замок и Intruder Захист сніговий замок і Intruder
Устойчивый снежный покров образуется редко. Стійкий сніговий покров утворюється рідко.
Всю зиму держится снежный покров. Всю зиму тримається сніговий покрив.
Здесь долго держится снежный покров. Тут довго тримається сніговий покрив.
Рис, "снежный краб", масаго, солнечный лучик. Рис, "сніговий краб", масаго, сонячний промінчик.
Снежный покров неустойчив, сходит в феврале. Сніговий покрив нестійкий, сходить у лютому.
Рис, "снежный краб", нори, добрые чувства. Рис, "сніговий краб", норі, добрі почуття.
флокс снежный с пеной белых цветков; флокс сніговий з піною білих квіток;
За сильных ветров снежный покров небольшой. Через сильні вітри сніговий покрив невеликий.
Устойчивый снежный покров не каждый год. Постійний сніговий покрив щороку не утворюється.
Снежный покров держится до пяти месяцев. Сніговий покрив тримається до п'яти місяців.
Устойчивый снежный покров образуется в конце ноября. Стійкий сніговий покрив формується в кінці грудня.
Снежный покров лежит 200 дней в году. Сніговий покрив лежить 200 днів на рік.
Снежный покров держится 300 дней в году. Сніговий покрив тримається 300 днів на рік.
12:00 - кулинарный мастер-класс "Снежный бантик" 12:00 - кулінарний майстер-клас "Сніговий бантик"
Часто назывался "Снежный король" и "Лев Севера". Прізвиська - "Сніговий король" і "Лев Півночі".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.