Sentence examples of "сниженное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 знизити26 ціну знижено22 знижена15 знижені7 знижений6 знизить5 знизив4 знижено3 зниженим3 знизила3 зниженими2 знизили2 зменшена1 занижена1 зниженого1 понижене1 пониженої1 понижений1 понижених1 зменшені1 зменшила1 скоротила1 понизило1 знизило1 зменшення1 зниження1 знижувати1

show all

сниженное тепловыделение (результат уменьшения напряжения питания); понижене тепловиділення (результат зменшення напруги живлення);

Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск

20% Цена снижена ? Быстрый просмотр 20% Ціну знижено  Швидкий перегляд

Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям. Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям.

Сниженные тарифы на валютные операции Знижені тарифи на валютні операції

снижен размер первоначального взноса клиента; знижений розмір початкового внеску клієнта;

Это снизит риск повреждения зубов. Це знизить ризик пошкодження зубів.

Избыток предложения снизил цены автогаза Надлишок пропозиції знизив ціни автогазу

Уровень преступности снижен на 5%. Рівень злочинності знижено на 5%.

Продажа валюты по сниженному тарифу Продаж валюти за зниженим тарифом

НКРЭ снизила тариф для "Энергоатома" НКРЕКП знизила тариф для "Енергоатома"

Товары по сниженным ценам, спецпредложения Товари за зниженими цінами, спецпропозиції

Цены на мытье витрин снизили. Ціни на миття вітрин знизили.

При оптовом заказе, цена может быть снижена. При розміщенні оптового замовлення вартість може бути зменшена.

сниженная самооценка, неуверенность в себе. Занижена самооцінка, невпевненість у собі.

Иногда бывают проявления сниженного настроения. Іноді бувають прояви зниженого настрою.

препараты амфетаминового типа сниженной активности, ЛСД. препарати амфетамінового типу пониженої активності, ЛСД.

сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи; понижений емоційний фон, апатія, страхи;

Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.

снижены на 12% прямые эксплуатационные затраты. зменшені на 12% прямі експлуатаційні витрати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download