Beispiele für die Verwendung von "снимался" im Russischen mit Übersetzung "зніматися"

<>
Начала сниматься как Венера Ибрагимова. Почала зніматися як Венера Ібрагімова.
Сниматься в кино Норрису понравилось. Зніматися в кіно Норрісу сподобалося.
Сильвестр начал сниматься в фильмах. Сільвестр почав зніматися у фільмах.
Сниматься стала ещё студенткой ВГИК. Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ.
Лидеры получили приказ сниматься с якорей. Лідери отримали наказ зніматися з якорів.
Она начала сниматься в "легкой" эротике. Вона почала зніматися в "легкій" еротиці.
Айшвария продолжает деятельно сниматься в кино. Айшварія продовжує активно зніматися в кіно.
Однако Рэдклифф отказался сниматься в продолжении. Однак Редкліфф відмовився зніматися в ньому.
Дэниэл начал сниматься в раннем детстве. Деніел почав зніматися в ранньому дитинстві.
Энн Кьюсак продолжает сниматься и сейчас. Енн Кьюсак продовжує зніматися і зараз.
Вскоре Финч начал сниматься в кино. Незабаром Фінч почав зніматися в кіно.
Одновременно Герасимов продолжал сниматься как актер. Одночасно Герасимов продовжував зніматися як актор.
Сниматься в кино стала ещё второкурсницей. Зніматися в кіно стала ще другокурсницею.
Она перестала сниматься и занялась живописью. Вона перестала зніматися і зайнялася живописом.
В кино начал сниматься ещё школьником. У кіно почав зніматися ще студентом.
Она продолжала сниматься на различных киностудиях. Вона продовжувала зніматися на різних кіностудіях.
Безруков отказался сниматься в "Бригаде-2 ? Безруков відмовився зніматися в "Бригаді-2 ″
Расследуя очередное дело, мы готовы сниматься. Розслідуючи чергову справу, ми готові зніматися.
Сниматься в кино начал еще в детстве. Зніматися в кіно почала ще з дитинства.
Начала сниматься в порнографии в 19 лет. Почала зніматися в порнографії в 19 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.