Beispiele für die Verwendung von "снимешь" im Russischen mit Übersetzung "знятий"

<>
einblenden
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Снят по пьесе Фредерика Нотта. Знятий за п'єсою Фредеріка Нотта.
Фильм снят в цирке Батча. Фільм знятий в цирку Батч.
Фильм снят в Пуэрто-Рико. Фільм знятий в Пуерто-Рико.
Снят по сценарию Андрея Битова. Знятий за сценарієм Андрія Бітова.
Видеоклип был снят Робом Шериданом. Відеокліп був знятий Робом Шеріданом.
Фильм снят режиссёром Филлипом Нойсом. Фільм знятий режисером Філліпом Нойсом.
Фильм снят в стереоскопическом формате. Фільм знятий в стереоскопічному форматі.
Двигатель снят с работающей спецтехники. Двигун знятий з працюючої спецтехніки.
Кинокартина снята в 2005 году. Фільм знятий у 2005 році.
"Мэверик", снятый в 1994 году; "Меверік", знятий в 1994 році;
На "Hooligan Rootz" был снят видеоклип. На "Hooligan Rootz" був знятий відеокліп.
Фильм снят в жанре сатирической кинокомедии. Фільм знятий в жанрі сатиричної кінокомедії.
Фильм снят по повести Юрия Чернякова. Фільм знятий за повістю Юрія Чернякова.
Он снят по одноименному роману Бегбедера. Він знятий за однойменним романом Бегбедера.
Фильм снят в Гамильтоне, Онтарио, Канада. Фільм знятий у Гамільтоні, Онтаріо, Канада.
Позже, по трилогии был снят телесериал. Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал.
Фильм снят в черно-белой гамме. Фільм знятий у чорно-білій гамі.
Снят в Третьем творческом объединении "Мосфильма". Знятий в Третьому творчому об'єднанні "Мосфільму".
Фильм снят совместно с болгарскими кинематографистами. Фільм знятий спільно з болгарськими кінематографістами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen