Beispiele für die Verwendung von "со следующими" im Russischen
Гравировальный станок "Алмаз" со следующими характеристиками:
Гравірувальний верстат "Алмаз" з наступними характеристиками:
Так, зрители познакомятся со следующими фильмами:
Так, глядачі познайомляться з наступними фільмами:
Рентгенография информативная процедура со следующими преимуществами:
Рентгенографія інформативна процедура з наступними перевагами:
Различают 5 категорий инвалидов со следующими отклонениями:
Розрізняють 5 категорій інвалідів з наступними порушеннями:
Выполнение процедуры связано со следующими плюсами:
Виконання процедури пов'язано з наступними плюсами:
Неотложная стоматологическая помощь со следующими лимитами:
Невідкладна стоматологічна допомога з наступними лімітами:
Карта работает со следующими операционными системами:
Карта працює з наступними операційними системами:
Инновационный пробиотик ACTIGEN обладает следующими свойствами:
Інноваційний пробіотик ACTIGEN має такі властивості:
Избыток йодсодержащих гормонов проявляется следующими симптомами:
Надлишок йодовмісних гормонів проявляється наступними симптомами:
Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями:
Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями:
Также панкреатит может сопровождаться следующими симптомами:
Також панкреатит може супроводжуватися такими симптомами:
Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
Редакційна колегія журналу керується такими документами:
Можем посоветовать Вам воспользоваться следующими сервисами:
Можемо порадити Вам скористатися наступними сервісами:
Администрации доступна информация, получаемая следующими способами:.
Адміністрації доступна інформація, що отримується наступними способами:
Встраиваемое оборудование обладает следующими преимуществами:
Вбудоване обладнання має наступні переваги:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung