Ejemplos del uso de "собранно" en ruso

<>
В этой книжке собранно 20 очерков. У цій книжці зібрано 20 нарисів.
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
Все было собрано 2035 анкет. Усього було зібрано 2035 анкет.
Усилитель собран на пяти транзисторах. Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах.
использованная вода должна быть собрана. Використана вода повинна бути зібрана;
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
Предотвращает потери уже собранного материала. Запобігає втрати вже зібраного матеріалу.
Как мы используем собранную информацию Як ми використовуємо зібрану інформацію
Мы занимаемся анализом собранной информации. Проводиться аналіз усієї зібраної інформації.
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Образована собранными в пучки коллагеновыми волокнами. Утворена зібраними у пучки колагеновими волокнами.
Уже собрано более одного миллиона подписей. Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів.
Собранное устройство присоединяется к выпускному патрубку. Зібране пристрій приєднується до випускного патрубку.
Коммунисты собранной 900 тыс. голосов, получив 26 мандатов. Комуністи зібраній 900 тис. голосів, отримавши 26 мандатів.
Что мы делаем с собранными данными? Що ми робимо з зібраною інформацією?
Нужные средства были собраны за несколько месяцев. Необхідні кошти вдалося зібрати за кілька місяців.
Собранные вещи поехали дарить тепло Зібрані речі поїхали дарувати тепло
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Он собран по простейшей схеме. Він зібраний за найпростішою схемою.
Модель полностью собранная и покрашенная. Модель повністю зібрана і пофарбована.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.