Beispiele für die Verwendung von "событий" im Russischen mit Übersetzung "подію"

<>
einblenden
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Не пропустите событие межгалактического масштаба! Не пропустіть подію міжгалактичного масштабу!
Регистрируйтесь на событие по ссылке:. Реєструйтеся на подію за посиланням:.
Добавить событие - Kharkiv IT Cluster Додати подію - Kharkiv IT Cluster
Организовывает событие компания Riot Games. Організовує подію компанія Riot Games.
событием, которое должно неизбежно наступить. подію, яка має неминуче настати.
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Не пропустите главное событие свадебной индустрии. Не пропустіть головну подію весільної індустрії.
Событие комментирует управляющий отелем Андрей Шпак. Подію коментує керуючий готелем Андрій Шпак.
Это событие активно освещалась киевской прессой. Цю подію активно висвітлювала київська преса.
Не пропустите главное событие этого лета! Не пропустіть головну подію цього літа!
Организовала событие ивент-компания Smile-Expo. Організувала подію івент-компанія Smile-Expo.
Событие успели окрестить "олимпиадой по Hearthstone". Подію встигли охрестити "олімпіадою з Hearthstone".
Удобная система просмотра событии по резервам Зручна система перегляду подію по резервах
Информации о трагическом событии пока мало. Інформації про трагічну подію дуже мало.
Событие было обнаружено сейсмическими и инфразвуковыми датчиками. Подію було зафіксовано сейсмічними й інфразвуковими датчиками.
Не пропусти невероятное событие для христиан Украины! Не пропусти неймовірну подію для всієї України!
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen