Beispiele für die Verwendung von "совершим" im Russischen mit Übersetzung "зробив"

<>
Фуко совершил еще множество открытий. Фуко зробив ще безліч відкриттів.
Nexus One совершил "путешествие к звездам" Nexus One зробив "подорож до зірок"
Фактически совершил переворот и узурпировал власть. Фактично зробив переворот і узурпував владу.
Первый "полёт" совершил просто поджав колени. Перший "політ" зробив просто підібгавши коліна.
Главный подвиг Дик совершил в Павловске. Головний подвиг Дік зробив в Павловську.
В Мюнхене самолет совершил промежуточную посадку. У Мюнхені літак зробив проміжну посадку.
Упав с капота, сержант совершил предупредительный выстрел. Після падіння з капота сержант зробив попереджувальний постріл.
Шлегель совершил на нём более 1300 полётов. Шлегель зробив на нім більше 1300 польотів.
Летом 1967 крейсер совершил поход в Швецию. Влітку 1967 крейсер зробив похід до Швеції.
Он набрал 24 очка и совершил 13 подборов. Артур набрав 24 очка та зробив 13 підбирань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.