Exemples d'utilisation de "современного" en russe
Traductions:
tous1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
дискурсивные особенности современного культурологического знания;
дискурсивні особливості сучасного культурологічного знання;
Прототипом современного ипподрома являются древнегреческие ипподромы.
Прототипом сучасних іподромів є давньогрецькі іподроми.
Структура современного экологического знания достаточно сложна.
Структура сучасних екологічних знань досить складна.
Масштабы деятельности современного человека грандиозны.
Масштаби діяльності сучасної людини грандіозні.
Становление представительной системы современного государства.
Становлення представницької системи сучасної держави.
Подростковый алкоголизм - чума современного общества
Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства
Стиль жизни современного человека стремительно трансформируется.
Стиль життя сучасної людини стрімко трансформується.
Комплекс современного электрооборудования и авионики.
Комплекс сучасного електрообладнання та авіоніки.
Древняя алхимическая технология для современного времени
Стародавня алхімічна технологія для сучасної епохи
Поясная бананка - модный аксессуар современного человека
Поясна бананка - модний аксесуар сучасної людини
Становление человека современного антропологического типа.
Це людина сучасного антропологічного типу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité