Beispiele für die Verwendung von "современных" im Russischen mit Übersetzung "сучасними"

<>
einblenden
Будьте современны, активны и мобильны! Будьте сучасними, мобільними та успішними!
Увлекается современным искусством и путешествиями. Захоплюється сучасними танцями та подорожами.
Дом будет оборудован современными лифтами. Будинок буде оснащений сучасними ліфтами.
Спортивные залы оснащены современными тренажерами. Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами.
Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами. Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами.
Работает с современными реставрационными материалами. Робота з сучасними реставраційними матеріалами.
Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами
спортивный зал с современными тренажерами; спортивний зал із сучасними тренажерами;
Совместим со всеми современными браузерами. Сумісний з усіма сучасними браузерами.
Знакомство с современными видами оружия. Ознайомлення з сучасними видами зброї.
Помещение оснащено современными мультимедийными девайсами. Приміщення оснащене сучасними мультимедійними девайсами.
Эта версия современными историками оспаривается. Ця версія сучасними істориками заперечується.
Потолок оснащен современными акустическими панелями. Стеля оснащений сучасними акустичними панелями.
Они оснащены современными инженерными сетями. Вони оснащені сучасними інженерними мережами.
Она застроена высокими современными зданиями. Вона забудована високими сучасними будинками.
Мы производим шрот по современным технологиям. Ми виробляємо шрот за сучасними технологіями.
Экспозиции музея оснащаются современными техническими средствами. Експозиції музею оснащуються сучасними технічними засобами.
Владеет современными методами морфологической диагностики патологии. Володіє сучасними методами морфологічної діагностики пухлин.
Свободно владеет современными пакетами 3D моделирования. Вільно володіє сучасними пакетами 3D моделювання.
Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями: Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen