Beispiele für die Verwendung von "соединения" im Russischen mit Übersetzung "з'єднання"

<>
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
Крестовые соединения также являются сантехникой. Хрестові з'єднання також є сантехнікою.
Высокое давление биметаллического соединения труб Високий тиск біметалевого з'єднання труб
Хронология формирований соединения: [1] [2] Хронологія формувань з'єднання: [1] [2]
Вместо клёпки применены клеесварные соединения. Замість клепки застосовані клеєзварочні з'єднання.
Все соединения должны быть герметизированы. Усі з'єднання мають бути герметизовані.
Фланцевые соединения изготавливаются под заказ Фланцеві з'єднання виготовляються під замовлення
ГОСТ 6996-66 Сварные соединения. ГОСТ 6996-66 Зварні з'єднання.
Узел соединения насоса с зумпфом Вузол з'єднання насоса із зумпфом
Проверьте Там нет Clamp соединения? Перевірте Там немає Clamp з'єднання?
Гидравлические соединения труб: American Eaton; Гідравлічні з'єднання труб: American Eaton;
Анализ прочности болтового соединения - Dystlab Store Аналіз міцності болтового з'єднання - Dystlab Store
Какие бывают флешки по типу соединения? Які бувають флешки за типом з'єднання?
Узел соединения насоса с зумпфом - Newtech Вузол з'єднання насоса із зумпфом - Newtech
далее следует атака ароматического соединения карбкатионом далі йде атака ароматичного з'єднання карбкатіоном
из резерва ОКХ - два танковых соединения. із резерву ОКХ - два танкових з'єднання.
5) Мощная Избыточная Параллельная Функция соединения 5) Потужна Надлишкова Паралельна Функція з'єднання
Аксессуар предназначен для соединения кабельных трасс. Аксесуар призначений для з'єднання кабельних трас.
Проверяется боевая готовность Иркутского ракетного соединения. Перевіряється бойова готовність Іркутського ракетного з'єднання.
Номинальный диаметр резьбового соединения G1-В Номінальний діаметр різьбового з'єднання G1-В
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.