Beispiele für die Verwendung von "созданной" im Russischen mit Übersetzung "створених"
Übersetzungen:
alle991
створити187
створено146
створив141
створений103
створена100
створили62
створені50
створіть43
створила31
створене16
створених14
створить14
створять12
створимо9
створи6
створення4
створило4
створеного4
створивши3
утворено3
заснована3
створюються3
зробіть2
створю2
засновано2
розроблена2
утворена2
створеної2
створеному2
створеними2
засноване2
утворити2
створюють1
він1
написав1
розробив1
заснував1
розробили1
створює1
був1
заснований1
створену1
створеним1
створюватиме1
створюється1
Предоставляем гарантийную поддержку созданных ресурсов.
Надаємо гарантійну підтримку створених ресурсів.
Поддержка созданных игр различными операционными системами
Підтримка створених ігор різними операційними системами
Научная работа сконцентрировалась в созданных лабораториях.
Наукова праця сконцентрувалась у створених лабораторіях.
Существует лишь несколько покемонов, созданных человеком.
Існує лише кілька Покемонів, створених людиною.
Деятельность созданных банков развития постепенно расширялась.
Діяльність створених банків розвитку поступово розширювалася.
Иксар - раса огромных рептилий, созданных Казиком-Туле.
Іксар - раса величезних рептилій, створених Казіком-Тулі.
Полный перечень ковров, созданных Лятифом Керимовым [11]:
Повний перелік килимів, створених Лятіфом Керімовим [1]:
Около 20-ти масляных полотен созданных в течение...
Близько 20-ти олійних полотен створених протягом останніх...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung