Beispiele für die Verwendung von "соискателю" im Russischen mit Übersetzung "претендентів"

<>
Генерация обращений нужных нам соискателей. Генерування звернень потрібних нам претендентів.
Инновационные технологии поиска и подбора соискателей; Інноваційні технології пошуку і підбору претендентів;
Единая база соискателей с актуальными резюме; Єдина база претендентів з актуальними резюме;
Вакансии, которые могут быть предложены соискателям: Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:
К соискателям могут предъявить следующие требования: До претендентів можуть пред'явити наступні вимоги:
Маркетинговые HR-активности по привлечению новых соискателей; Маркетингові HR-активності щодо залучення нових претендентів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.