Beispiele für die Verwendung von "соком" im Russischen

<>
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
Соком из корней сводят бородавки. Соком із коріння виводять бородавки.
Что делать при контакте с соком Що робити при контакті з соком
Сопровождать распитие спиртного с лимонным соком. Супроводжувати розпивання спиртного з лимонним соком.
Протирать лицо соком клубники рекомендуется ежедневно. Протирати обличчя соком полуниці рекомендується щодня.
Также можно протирать загрязнения соком алоэ. Також можна протирати забруднення соком алое.
Лучше заменить его замороженным фруктовым соком. Краще замінити його замороженим фруктовим соком.
Заменить уксус можно натуральным лимонным соком. Замінити оцет можна натуральним лимонним соком.
Соком растения необходимо обработать пораженную область. Соком рослини необхідно обробити уражену область.
Их можно заменить соком 2-х лимонов. Їх можна замінити соком 2-х лимонів.
majus) - многолетник с ярко-оранжевым млечным соком. majus) - багаторічник з яскраво-оранжевим молочним соком.
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Соки фруктовые и овощные, т Соки фруктові та овочеві, т
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
кислыми соками (на основе цитрусовых); кислими соками (на основі цитрусових);
перец красный в томатном соке перець червоний в томатному соці
Почётный доктор университета Сока (Япония). Почесний доктор університету Сока (Японія).
Trypanosoma cruzi (несложные): во фруктовых соках. Trypanosoma cruzi (найпростіші): у фруктових соках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.