Beispiele für die Verwendung von "солдатом" im Russischen mit Übersetzung "солдата"

<>
einblenden
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Исчезновение солдата обнаружил начальник караула. Зникнення солдата виявив начальник караулу.
Блюхер считался образцом храброго солдата. Блюхер вважався зразком хороброго солдата.
Федоровский Е. Главный бой солдата. Федоровський "Головний бій солдата"
"Музей солдата без вести пропавшего" "Музей солдата без вісті зниклого"
Читатель: благодарность за "Юного солдата" Читач: подяка за "Юного солдата"
Стартовала благотворительная акция "Посылка солдату". Стартувала благодійна акція "Подарунок для солдата"
В Днепре открылась фотовыставка "Портрет солдата" У Тернополі відкрито фотовиставку "Портрет солдата"
Упала фигура солдата, ее обломки рассеяны. Впала фігура солдата, її уламки розсіяні.
Под Киевом перезахоронили останки 21 солдата Під Києвом перепоховали останки 21 солдата
В Подгорецком замке презентуют "Историю солдата" У Підгорецькому замку презентують "Історію солдата"
Памятник "Фронтовой вдове и матери солдата". Пам'ятник "Фронтовий вдові і матері солдата".
По информации СМИ, солдата избил старшина. За інформацією ЗМІ, солдата побив старшина.
Пленные немцы под охраной канадского солдата. Військовополонені німці під охороною канадського солдата.
У солдата воруют мечту стать генералом. У солдата крадуть мрію стати генералом.
Суд Таллина оправдал защитников "Бронзового солдата" Естонський суд виправдав захисників "Бронзового солдата"
Проделал путь от солдата до генерала. Пройшов шлях від солдата до генерала.
(Воспоминания солдата революции) Париж, 1933 (zip) (Спогади солдата революції) Париж, 1933 (zip)
От "маленького Айка" до "прирожденного солдата" Від "маленького Айка" до "природженого солдата"
Забота о солдате увеличивала это могущество. Турбота про солдата збільшувала це могутність.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen