Beispiele für die Verwendung von "солнечные" im Russischen

<>
Солнечные коллекторы можно изготовить самостоятельно. Сонячний колектор можна виготовити самостійно.
< Скачать: Солнечные фотоэлектрические: интегрированные системы. ← Завантажити: Сонячна фотоелектрика: інтегровані системи.
"Солнечные дома" - очень практичные здания. "Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі.
Выделяют звездные и солнечные сутки. Розрізняють зоряну і сонячну добу.
основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.
Таких ребят ещё называют "солнечные дети". Таких малюків називають ще "Діти сонця".
То есть, домохозяйства начали устанавливать солнечные установки большей мощности. Більше того, домогосподарства почали встановлювати більш потужні сонячні батареї.
Металлическая пластина, известная как "солнечные часы". Металева пластина, відома як "сонячний годинник".
Солнечные сутки на Меркурии продолжаются 176 дн. Сонячна доба на Меркурії триває 176 днів.
Фольга, которая отражает солнечные лучи Фольга, яка відбиває сонячні промені
Для наблюдения Солнца используют специальные солнечные светофильтры. Для спостереження потрібно скористатися спеціальними сонячними світлофільтрами.
Изюминкой этой часовни являются солнечные часы. Родзинкою цієї каплиці є сонячний годинник.
Солнечные установки, гелиосистемы и коллекторы Сонячні установки, геліосистеми і колектори
Монокристаллические или поликристаллические солнечные батареи Монокристалічні або полікристалічні сонячні батареї
Наземные солнечные электростанции "Умитли Солар" Наземні сонячні електростанції "Умітлі Солар"
Индийские солнечные установки прогнозируются т... Індійські сонячні установки прогнозуються т...
солнечные вакуумные коллекторы 30 трубок сонячні вакуумні колектори 30 трубок
Солнечные коллекторы для нагрева воды Сонячні колектори для нагріву води
Часы "Солнечные коты" - ручной работы. Годинник "Сонячні коти" - ручної роботи.
Аморфный кремний и солнечные батареи. Аморфний кремній і сонячні батареї.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.