Beispiele für die Verwendung von "солнечны" im Russischen mit Übersetzung "сонячним"

<>
einblenden
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Вторник будет солнечным и жарким. Вівторок буде сонячним та спекотним.
День был на удивление солнечным. Цьогорічний день видався напрочуд сонячним.
Луна светит отражённым солнечным светом. Місяць світить відбитим сонячним світлом.
Ее отождествляли с Солнечным Оком. Її ототожнювали з Сонячним Оком.
Располагается непосредственно над солнечным ядром. Розташована безпосередньо над сонячним ядром.
Праздники по солнечному календарю Дата Григор. Свята за сонячним календарем Дата Григор.
Родос наверное самый солнечный остров Греции. Родос вважається найбільш сонячним островом Греції.
П. Луной Солнца называют солнечным затмением. П. Місяцем Сонця називають сонячним затемненням.
Такое явление называется полным солнечным затмением. Таке затемнення називається повним сонячним затемненням.
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Тот день выдался удивительно солнечным, теплым. Цей день видався напрочуд сонячним і теплим.
Сегодняшний день выдался погожим и солнечным. Осінній день видався погожим і сонячним.
Стела может также служить солнечными часами. Стела може також служити сонячним годинником.
Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.
Этим солнечным календарем пользуемся сегодня и мы. Цим сонячним календарем користуємося сьогодні й ми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen