Beispiele für die Verwendung von "сообщниками" im Russischen

<>
С четырьмя сообщниками проводятся следственные действия. З чотирма спільниками проводяться слідчі дії.
В том же году его вместе с сообщниками арестовали. Того ж дня його разом із спільниками затримали правоохоронці.
Грабители скрылись на машине сообщников. Грабіжники втекли на машині спільників.
Модена - испанец, сообщник Маурицио, любовник Уллы. Модена - іспанець, спільник Мауріціо, коханець Улли.
Двоим его сообщникам удалось скрыться. Двом його спільникам вдалося втекти.
Вскоре были задержаны его предположительные сообщники. Раніше були заарештовані його імовірні спільники.
Двое сообщников Криспа похитили самозванца. Двоє поплічників Кріспа викрали самозванця.
Он действовал с сообщником, которого поймали. Він діяв зі спільником, якого спіймали.
Среди сообщников наркодельцов - сотрудники полиции. Серед спільників наркоділків - співробітники поліції.
Правоохранители задержали и арестовали сообщников террористов. Правоохоронці затримали та заарештували спільників терористів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.