Beispiele für die Verwendung von "соперникам" im Russischen mit Übersetzung "суперника"

<>
Представляем соперника - ФК "Горняк-Спорт" Представляємо суперника: ФК "Гірник-Спорт"
Сумо: бросать соперника на землю Сумо: кидати суперника на землю
Однако Дагоберт решил опередить соперника. Але Дагоберт вирішив випередити суперника.
вырывать ленту из рук соперника. виривати стрічку з рук суперника.
Подопечные Кучука разгромили своего соперника. Підопічні Кучука розгромили свого суперника.
Уважение к сопернику основе каратэ Повага до суперника основі карате
Как противостоять столь могущественному сопернику? Як протистояти настільки могутнього суперника?
Право хода переходит к сопернику. Право ходу переходить до суперника.
Бисмарк видел в России опасного соперника. Бісмарк бачив у Росії небезпечного суперника.
"Я снова еду на территорию соперника. "Я знову їду на територію суперника.
Представляем соперника в Лиге Европы: "Ренн" Представляємо суперника в Лізі Європи: "Ренн"
Олег Лужный: "Мы полностью переиграли соперника" Євген Лозовий: "Ми повністю переграли суперника"
В бою Кеннет легко одолевает соперника. В бою Кеннет легко долає суперника.
Я буду сражаться против опасного соперника. Я буду боротися проти небезпечного суперника.
Киевское "Динамо" узнало своего соперника первым. Київське "Динамо" дізналося свого суперника першим.
расположения пешек соперника на атакуемом участке. розташування пішаків суперника на атакованій ділянці.
Геринг почувствовал в Рёме опасного соперника. Герінг відчув у Ремі небезпечного суперника.
Варгас продолжал атаки, стараясь добить соперника. Варгас продовжував атаки, намагаючись добити суперника.
"Мало что знаю о нашем сопернике. "Мало що знаю про нашого суперника.
"Мы поэтапно подходим к каждому сопернику. "Ми поетапно підходимо до кожного суперника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.