Beispiele für die Verwendung von "соприкосновения" im Russischen
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения.
Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
"Они перешли линию соприкосновения при поддержке артиллерии.
"Вони перейшли лінію розмежування за підтримки артилерії.
"Ситуация на линии соприкосновения остается контролируемой.
Проте ситуація на лінії зіткнення залишається контрольованою.
Обстановка на линии соприкосновения сильно обострилась.
Обстановка на лінії зіткнення різко загострилася.
"Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью.
"Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею.
Поселок Зайцево находится вблизи линии соприкосновения.
Селище Зайцеве знаходиться поблизу лінії зіткнення.
"Сегодня напряжение вдоль линии соприкосновения несколько ослабло.
"Сьогодні напруження уздовж лінії зіткнення дещо послабився.
Стоит отметить, что 15% опрошенных пересекали линию соприкосновения впервые.
Ще 1% опитаних повідомили, що вперше перетинають лінію зіткнення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung