Beispiele für die Verwendung von "соревнование" im Russischen

<>
Соревнование проходило во французском Нанси. Змагання відбувались у французькому Аннесі.
Соревнование основано в 1992 году. Конкурс засновано у 1992 році.
Соревнование прошло в венгерском городе Дьере. Змагання проходили в угорському місті Дьор.
Большую роль в этом сыграло социалистическое соревнование. Велика роль у цьому належала соціалістичному змаганню.
Соревнование проходит в канадском Монреале. Змагання відбуваються у канадському Монреалі.
Веломарафон - соревнование велогонщиков на выносливость. Веломарафон - змагання велогонщиків на витривалість.
Соревнование продлятся до 1 июля включительно. Конкурс триватиме до 1 червня включно.
Соревнование разделено на 2 тура. Змагання розділено на 2 тури.
стартует соревнование - "Поменяй запаску на стартує змагання - "Поміняй запаску на
Спортивное соревнование в Sport Expert Спортивне змагання в Sport Expert
Соревнование на маневренность (Skid-Pad). Змагання на маневреність (Skid-Pad).
Соревнование, В гримерке, Прослушивание, Конкурс змагання, У гримерці, Прослуховування, конкурс
ACM соревнование и нарушение связи ACM змагання і порушення звязку
Соревнование проводится по швейцарской системе. Змагання проводяться за швейцарською системою.
Соревнование продолжалось до 1918 года. Змагання продовжувалося до 1918 року.
университет, Азиатки, Конкурс, Тройка, Соревнование університет, Азіатки, конкурс, Трійка, змагання
Соревнование получилось захватывающим и веселым. Змагання видалися захоплюючими і веселими.
Колхозники включились в социалистическое соревнование. Колгоспники включалися в соціалістичне змагання.
Соревнование проходило по возрастным группам. Змагання проводилися по вікових групах.
Поэтому соревнование было по ходьбе. Тому змагання було з ходьби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.