Exemples d'utilisation de "составляющая" en russe

<>
afficher
Кулинария - не единственная составляющая фестиваля. Кулінарія - не єдина складова фестивалю.
Контроль - фундаментальная составляющая процесса управления. Контроль - фундаментальний елемент процесу управління.
Самооценка - эмоциональная составляющая Я-концепции. Самооцінка - центральний компонент Я-концепції.
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
извлечение некоторого смысла (смысловая составляющая). витягання певного змісту (значеннєвий складник).
Военно-стратегическая составляющая военной доктрины; Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини;
u - случайная, или, стохастическая составляющая. u - випадкова, або стохастична, складова.
Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи: Психологічна складова інструментальної детекції брехні:
Магнитная составляющая энергии стоячих волн Магнітна складова енергії стоячих хвиль
Важная составляющая деятельности Burisma group Важлива складова діяльності Burisma Group
Правильные размеры - важная составляющая распила Правильні розміри - важлива складова розпилу
Как видим, продольная составляющая исчезла! Як бачимо, поздовжня складова зникла!
Леса - неотъемлемая составляющая хозяйства Лаоса. Ліси - невід'ємна складова господарства Лаосу.
Профессиональная юридическая и нормотворческая составляющая Професійна юридична та нормотворча складова
Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха Професійна команда - незмінна складова успіху
Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха. Басейн - приємна складова гарного відпочинку.
Жесткая составляющая представлена позиционными Stress-лимитами. Жорстка складова представлена позиційними Stress-лімітами.
Удовольствие - обязательная эмоциональная составляющая СПА-процедур. Задоволення - обов'язкова емоційна складова СПА-процедур.
Это седьмая составляющая человека называется Атма. Це сьома складова людини називається Атма.
Частая составляющая часть в тренировках скалолазов. Часта складова частина в тренуваннях скелелазів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger