Sentence examples of "соучредителями" in Russian

<>
Корпоративные споры (споры между соучредителями хозяйственных обществ). корпоративні спори (спори між співзасновниками господарських товариств);
соучредителями выступили 248 банков из 19 стран. співзасновниками виступили 239 банків з 15 країн.
Соучредитель FinTech Cluster в Украине (). Співзасновник FinTech Cluster в Україні ().
Он становится соучредителем внешнеторговой фирмы "Азовинтэкс". Він стає співзасновником зовнішньоторговельної фірми "Азовінтекс".
Модератор: Лилия Омельяненко, соучредитель издательства "Видавництво" Модератор: Лілія Омельяненко, співзасновниця видавництва "Видавництво"
? ФИО соучредителей и уполномоченных лиц ● ПІБ співзасновників та уповноважених осіб
Сотрудники Центра и соучредители проекта "Церквариум": Співробітники Центру та співзасновники проекту "Церкваріум":
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Являлась соучредителем турнира Мировая серия снукера. Є співзасновником турніру Світова Серія снукеру.
Соучредитель и президент European Film Promotion. Співзасновниця і президентка European Film Promotion.
Соучредитель продакшн-студии "OFF Laboratory". Співзасновник продакшн-студії "OFF Laboratory".
НИИ ПИТ стал соучредителем консорциума "АСТЕК" НДІ ПІТ став співзасновником консорціуму "АСТЕК"
Андрей Ивасив, соучредитель Delivery Group Андрій Івасів, співзасновник Delivery Group
2008 год - стал соучредителем Либерального украинского клуба. 2008 рік - став співзасновником Ліберального українського клубу.
Соучредитель Стретовской школы кобзарского искусства. Співзасновник Стрітівської школи кобзарського мистецтва.
В 1881 году стал соучредителем "Кружка юристов". У 1881 році став співзасновником "Кружка правників".
Соучредитель Патриотической гражданской партии (1874). Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874).
Кроме этого Навальный стал соучредителем национал-демократического движения "Народ". Практично відразу Олексій став співзасновником націонал-демократичного руху "Народ".
соучредитель и руководитель ООО "Мастергаз". співзасновник та керівник ТОВ "Мастергаз".
Пасечник известен как руководитель и соучредитель стартапа Ecois.me. Іван Пасічник є керівником і співзасновником стартапу Ecois.me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.